关爱网站欢迎您的到来,在这里成就您的梦想!
当前位置

意大利留学DIY,一定要知道的十件事~

时间:2017-08-28 来源:网络 作者:网络 点击量:
  在看了这么多意大利知名大学的简介以后,是不是有很多同学都对留学意大利产生了浓厚的兴趣却不知道从何下手呢? 最懂你们的小编今天奉上关于申请意大利留学的科普小文,来看看你一定要了解的十件事吧!
  
  概述
  
  一般留学意大利可以分为两大类:
  
  一是可以取得 本科/研究生/博士 这三类我们所熟知的正规学位的课程。
  
  二是接受短期语言或专业技能(如厨师)培训的课程。(初高中学生留学的情况属于特例,目前也没有政府间官方计划,所以这里没有列入。)
  
  这其中第一项是最受大家关注的,一般可以粗略的分成公立高校和私立高校两类申请。
 
  
  今天小编要给大家科普的部分主要是在两国政府间计划框架下的两个项目,即夏季招生预注册和马可波罗图兰朵计划,两个计划均以公立院校申请为主,也有部分私立院校在逐年加入。
  
  这并不是一个手把手step by step的DIY帖子,因为篇幅有限,只挑选最重要的点来给大家说道!但保证大家读完以后,会对如何操作申请有一个很清晰的概念。
  
  好了,开头的铺垫已经差不多了,现在进入正题吧!
  
  DIY留学十项必知
  
  1. 留学项目区分
  
  目前留学意大利每年都有两个项目:
  
  第一是夏季招生预注册计划,简称预注册。针对想就读意大利所有政府间计划框架内,无论艺术还是普通高校的所有学生。
  
  第二是马可波罗和图兰朵计划,一般在入学前需要捆绑10或11个月的意大利语言课程,分别招收普通高校和艺术类高校的学生。
 
  
  至于马可波罗和图兰朵计划的具体划分很简单易懂: 一般大学类 (如Universita’ degli studi di XX, Politecnico di XX) 的就是马可波罗计划,艺术类如美院 (Accademia di Belle Arti di XX),音乐学院 (Conservatorio di musica XX),舞蹈艺术表演类 (Accademia di Danza XX) 的就是图兰朵计划。
  
  2. 申请时间
  
  夏季招生预注册计划一般是针对每年年中报名申请,当年9/10月入学的学生。计划开始的时间一般在上半年春节后(比如今年是4月中),截止日期一般是7月初。
  
  而马可波罗图兰朵计划一般6月中开始申请,截止日期11个月语言课程:7月底,10个月语言课程8月底。而你正式入学的时间是第二年的秋季9/10月的样子。
  
  (以上时间以今年各使领馆公布的时间为例,明年的计划实际情况请以最终公布的正式通知为准。)
  
  3. 招收专业和名额查询
 
  
  意大利教育部官网截图
  
  小编认为申请文件固然重要,马虎不得,但是在开始前,希望大家可以花一些功夫在选择专业上。
  
  具体的招生情况,学校,专业,名额都可以在下面的网站查询,
  
  http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/
 
  
  (意大利教育部官网截图示例)
  
  提醒大家:
  
  根据个人情况选择适合自己的学校和专业最重要,没有必要跟风或者抱团,一定前往最知名的几个学校。因为意大利很多院校间的师资都会有调换,也就是说你在西西里帕勒莫美院的老师很可能两年前就在米兰的Brera任教,所以除个别专业意大利有排名世界靠前的以外,选择院校并不会像国内985,211一样有明确区分。
  
  米兰罗马这类大城市固然资源好,但是同胞多,对锻炼语言有时候并不是最理想的去处。如果你修一些意大利语言文化相关的课程,大可以选择二线城市,国人较少的地方,有更多的机会跟当地人接触,丰富自己的留学生活。
  
  但如果你从小的梦想就是去佛罗伦萨美院,也别犹豫,就勇敢地去追梦吧,只是注意要前期好好学习语言,为实现梦想做最充分的准备。
  
  4.领区划分
 
  
  意大利驻上海总领事馆标志
  
  因为考虑到后期办理签证的问题,所以留学意大利计划的申请也和签证一样有领区划分的要求。一般以你的户口所在地为准,也接受在某地真实工作居住三个月以上并取得暂住证的户口异地申请人。
  
  再白话一点讲就是,如果去你的户口所在地申请是一点儿问题都没有的,但如果你因为异地工作求学原因回原籍办理比较麻烦,你可以提供相关的证明就近办理。
  
  具体的领区划分如下:
  
  意大利驻上海总领事馆管辖范围: 上海市、江苏省、浙江省和安徽省生源。
  
  意大利驻广州总领事馆管辖范围:广东省,广西省,福建省,海南省,湖南省和江西省生源。
  
  意大利驻重庆总领事馆管辖范围: 重庆市、四川省、云南省和贵州省生源。
  
  其他以上未提及的省市均由意大利驻华大使馆(北京)管辖。
  
  5. 相关通知的发布与查找
 
  
  意大利驻广州总领事馆留学计划通知页面截图
  
  一般相关通知会在正式计划开始前公布于各个使领馆的官方网站。
  
  具体的查询方式每个地方略有不同,一般在刚发布一两周内都可以在主页看到,并且会有中文的版本,清晰易找。
  
  如果在主页没有找到就可以转去新闻专区栏(北京/上海),领事业务-学习栏(广州),或者通知公告栏(重庆)(以上的栏目仅供参考,以届时各使领馆公布的具体方式为准)。
  
  这里小编细心的为大家找到了四个领区最近一次通知的链接,大家有需要的可以有针对性的点开慢慢研究。
  
  北京大使馆通知链接
  
  http://www.ambpechino.esteri.it/ambasciata_pechino/zh/ambasciata/news/dall_ambasciata/2017/06/studiare-in-italia-programmi-marco.html
  
  上海领馆留学通知链接
  
  http://www.consshanghai.esteri.it/consolato_shanghai/zh/la_comunicazione/dal-consolato/2017/07/studiare-in-italia-nelle-universita_1.html
  
  广州领事馆通知链接
  
  http://www.conscanton.esteri.it/consolato_canton/zh/i_servizi/per_i_cittadini/studi
  
  重庆领事馆通知链接
  
  http://www.conschongqing.esteri.it/consolato_chongqing/zh/la_comunicazione/dal_consolato/2017/06/progetto-marco-polo-e-turandot.html
  
  6. 所需材料
 
  
  意大利驻广州总领事馆相关通知截图
  
  其实所需的具体材料在领馆的通知中已经写得很明确了。再次还是以广州领馆为例,给大家贴一下。(按照广州领馆官方通知内容排版整理)
  
  a) 申请表格:
  
  (所有表格均不可以手写填写;表格格式不允许修改;所有签字部分预注册时完成)
  
  表格分为 Uni-Italia 表格(官网上都有下载link); A表(普通类大学报名表格) / ABIS(艺术类大学报名表格); 照片认证表格;
  
  注:
  
  关于这些表格都是去官方通知里下载,注意填写时不要更改格式,每个表格最
  
  下面的日期和签名都要空着,到时候去到使领事馆,需要当着官员的面,按照固定格式完成签名。
  
  b) 学历公证书原件及复印件各一份:
  
  学历公证书要求:
  
  申请本科课程须提交:经中国外交部和意大利驻广州总领事馆双认证的高中毕业证公证书(需 翻译成意大利语);
  
  申请硕士课程须提交:经中国外交部和意大利驻广州总领事馆双认证的学士学位证书、大学成绩单和课程描述的公证书(需翻译成意大利语)。
  
  注:
  
  这里嘱咐大家的是别忘了带复印件,关于公证书的问题下面一个部分会讲到。
  
  c) 学历认证报告 一份:
  
  学历认证报告要求:认证报告应为英文版,报告原件须由教育部学位与研究生教育发展中心 (www.cdgdc.edu.cn) 直接寄至意大利驻广州总领事馆;
  
  具体要求:
 
  
  申请本科课程需提交:
  
  高考成绩证明(附12 年教育经历证明),艺术考试成绩证明(报考艺术类课程的学生提供);
  
  申请意大利综合类院校本科课程的学生高考成绩不得低于 400/750;
  
  申请意大利艺术类本科课 程学生高考成绩不得低于 300/750,高考成绩与艺考成绩按照公式(公式:[高考成绩+(艺术 分÷艺术成绩总分)×750] ÷2)换算的最终成绩不得低于 400/750。 高考必须是夏季全国统一高考。
  
  申请研究生课程需提交:
  
  1)学士学位认证报告并配有 CDGDC 官方英文翻译的学位认证报告;
  
  2)高考成绩的教育部认证报告(附 12 年教育经历证明);
  
  中专、中职的学生还需申请中专、中职的认证报告; 大专的学生还需要申请大专毕业证的认证报告。
  
  注: 这个具体的是去www.cdgdc.edu.cn这个网站上申请,具体的要求去网站上就可以查到,各个省份因为政策不同所需材料也不同,有不清楚的可以给他们邮件或者电话具体询问。
 
  
  广州领馆注意事项截图参考
  
  d) 两寸白底彩色证件照 2 张;
  
  e) 护照原件 及 包含照片及签名页的复印件;
  
  f) 预注册材料审核费汇款单据原件:
  
  (请注意自行保留汇款单据复印件,以便后期使用)。
  
  汇款要求:
  
  需汇款 1860 元人民币整(不包括银行手续费)至以下账户作为预注册所发生的材料审核费:
  
  - 账号: 715957974198 - 户名: 意大利驻广州总领事馆 - 银行名称: 中国银行广州国贸大厦支行 - 汇款说明: MP/T – 学生姓名 (中文及汉语拼音) (例如: MP/T – 王平 WANG PING)
  
  材料审核费不接受任何形式的现金支付,一经汇出将不予退还。 学历、成绩单及课程描述等文件公证书的领馆认证为免费。
  
  注:
  
  这里领馆写的也很清楚了,汇款想必大家都会,就是注意要做备注名字,而且要按照格式完成。
  
  7. 办理流程
 
  
  看完上面的材料,估计同学们会有点儿头大,下面小编就简单给大家梳理一个流程,给大家参考。
  
  A. 根据自己的情况选择并确定要参与的计划;
  
  B. 可以先参考查询上一年的招生计划,确定大概的院校专业;
  
  C. 如果你是往届毕业的学生可以提前着手公证书和教育部认证的申请(这两个耗时比较长);
  
  D. 关注你所属领区的使领馆官方网站,直到公布最新的报名通知,计划申请可以正式开始;
  
  E. 去查询确认好自己想选的学校专业等信息,去官网下载好报名表格并填写清楚;
  
  F. 去银行按要求打款;
  
  G. 复印需要复印件的材料;
  
  H. 按照通知要求预约注册时间,邮件或电话;
  
  I. 确认好时间后,请准时按约定带上全部材料前往各使领馆提交申请材料;
 
  
  一般在使领馆的步骤并不难,大家不需要紧张,但前期准备一定要充分,材料不能东缺西落。一般官员只是会简单审查一下,个别情况会问你了解一些情况,但都不会是恶意的或者苛刻的请大家放心。
  
  如果材料齐整会要求你按照模板签名字和日期,然后你就完成了第一步申请;
  
  J. 耐心的等待,毕竟每年每个领区都有成百上千的申请者,工作人员需要为所有人准备认证,价值声明等等材料,如果你没有再接到需要补材料的通知,耐心等就是了。
  
  K. 签证申请。一般会根据你所前往学校的开学时间,完成你材料的审核工作,你的材料ok以后会接到签证申请中心的通知,这时你就按照他们的要求提供签证申请的材料就好了。
  
  一般签证申请两周内可以完成,如果你的材料特殊可能会更久,所以大家买机票需要留好等待时间。
  
  L. 取签证的时候请不要光顾高兴,要仔细核查各种信息,确认没有问题再签收。
  
  同时你会收到装着你预注册全部材料的文件袋(已经经过工作人员认证盖章的),你需要好好保管,最终带到意大利大学进行入学考试申请时使用。
  
  以上就是差不多的流程,希望大家可以有个概念。
  
  8. 关于跨领区
 
  
  这点是针对户口和学历不在同一个领区范围的学生,如:你的户口在广州也生活在广州,但是你在北京读的大学,然后想申请意大利某高校的研究生课程。
  
  在这种情况下,你首先可以试着跟户口所在地的公证处人员沟通,如果他们同意给你做带有原件属实字样的公证书,就可以直接在广州完成全部流程。
  
  但很多情况都会很复杂,甚至你上学的地方,户口所在地和工作地都没有重叠,就需要你有更多的耐心了。
  
  原则上在你取得学历证书所在地的公证处是一定可以给你出具带有原件属实字样的公证书的,也就是上面的情况,学生需要在北京完成公证书的翻译和认证。之后敲黑板!一定要注意,在哪个领区制作的公证书就需要在相应的使领馆申请双认证和价值声明!不可以跨领区认证!也就是你的教育部cdgdc网站申请的英文认证报告也要寄到那个领馆。
  
  就是说你需要在北京做公证书翻译和双认证,需要北京大使馆给你出具价值声明,然后你带着这份价值声明和全部的公证书前往广州领事馆报名(填写表格,提交照片,申请签证等等)。
  
  如果你的情况比我上面提及的还特殊,就建议你直接联系所在领区的负责人,以他们的回复为准了。
 
  
  9. 语言水平要求
  
  一般参加英文授课课程的同学是没有意大利文水平要求的,英文方面一般会有雅思最低分的要求,一般5/6分就足够申请意大利大部分学校了,当然需要以你申请的具体情况与校方确认。
  
  如果是意大利文授课的课程,直接参加夏季招生预注册的孩子需要有B1或以上的语言证书或意大利语专业本科毕业学士学位。
  
  如果是马可波罗图兰朵计划在出国前理论上是可以零基础的,然后捆绑10或11个月语言课程,如果正常学习是可以在第二年夏天达到B1水平的。
  
  坚持看到这里的小伙伴,肯定不会介意我再唠叨唠叨学意大利语这回事儿吧,真的是作为一个过来人,操碎了心~
  
  小编想说,即使你是英文授课的课程也建议稍微学习一点,毕竟日常购物和办理很多材料讲英文都不行的,英语在意大利的普及程度会比你想象的差。
  
  马可波罗图兰朵计划的同学们就请珍惜语言学习的时光,不要因为刚刚到异国看什么都稀奇就各种玩玩玩,买买买而疯狂逃课。即使认真学习的同学10个月的课程也很少有人能达到B2水平,而B2水平可能勉强算是国内的英语四级通过,去听课肯定还是有各种障碍的。所以还是一句话,大家一定要学好语言!
 
  
  10. 签证申请
  
  关于签证材料需要讲的估计又有一大篇,这里小编就简单说几句。
  
  首先,需要你等到确定通知以后再提交; 然后需要的材料一般就是报名表格,保险,住宿证明,机票,资金证明和护照原件及一些材料的复印件,注意如果申请人未满18周岁会需要一些父母同意书或者委托书,具体材料请咨询各签证申请中心。
  
  这是签证申请中心官网,有需要的可以提前去了解。
  
  http://www.vfsglobal.cn/Italy/china/
  
  小编提醒大家的就是,这些材料一定不要作假,如果因为出假机票而被拒签,你前期的努力就前功尽弃了。
 
  
  说了这么多,希望大家可以通过阅读对意大利留学初期的申请操作有更多的了解。也祝愿大家在办理材料的过程中,准备充分,一切顺利!